Кавалер вторника - Мальволио

[je_nny]

Sir Paul Baghott (1770–1838) by unknown artist, 1812
The Stroud District (Cowle) Museum Trust Collection

Мне кажется, этот Sir Paul Baghott - вылитый Мальволио из "Двенадцатой ночи" Шекспира!



«Мальволио и Оливия», гравюра Р. Стейнса по картине Дэниела Маклиса



Персонаж комедии У.Шекспира "Двенадцатая ночь" (1600), дворецкий графини Оливии (его имя образовано от итал. mala voglia - злая воля). Это единственная зловещая фигура в пьесе, враг любви и веселья, который при своей мрачной серьезности и дутом высокомерии определенно смешон, но в то же время характер М. настолько ярко и сильно обрисован автором, что его иногда выдвигают в ряд главных героев пьесы. Недаром в некоторых театральных документах 17 в. эта шекспировская комедия фигурировала под названием Мальволио, а роль М. охотно брали ведущие актеры театров: тот факт, что злодей М. одновременно является жертвой злого розыгрыша, который устраивают над ним сэр Тоби и компания, позволял очень широко трактовать этот образ вплоть до превращения его в безвинного страдальца, вызывающего зрительское сочувствие

Меркурьев в роли Мальволио - в экранизации 1955 года: фильм "Двенадцатая ночь (1955) с Георгием Вициным (Сэр Эндрю), Аллой Ларионовой(Оливия), Кларой Лучко(Виола/Себастьян), Василием Меркурьевым(Мальволио), Михаилом Яншиным(Сэр Тоби).



Жалко, нет фото во весь рост и не видны знаменитые подвязки накрест:
"Если это попадет в твои руки, поразмысли. По моим звездам, я выше
тебя; но ты не страшись величия: иные родятся великими, иные достигают
величия, а иным величие жалуется. Твои Судьбы простирают к тебе руку; пусть
твоя кровь и дух обнимут их; и, чтобы приучиться к тому, чем ты можешь
стать, сбрось свою смиренную кожу и явись свежим. Будь неприязнен с
родственником, резок со слугами; пусть твой язык вещает величавые речи;
напусти на себя необычность; этот совет дает тебе та, кто вздыхает по тебе.
Вспомни, кто хвалил твои желтые чулки и желал видеть тебя всегда в подвязках
накрест; вспомни, говорю я. Смелей, ты всего достигнешь, если только
пожелаешь..."
Уильям Шекспир. Двенадцатая ночь, или что угодно (пер.М.А.Лозинский)