Переименование

[je_nny]

Originally posted by stograd at Переименование

Один  начальник,
как приехал, так первым делом приступил к  сломке  пола  в  губернаторском
кабинете - и что же? сломать-то сломал, а нового на его место построить не
успел! "Много, -  говорил  он  потом,  когда  прощался  с  нами,  -  много
намеревался я для пользы сделать, да, видно, богу, друзья мои, не угодно!"
И действительно, приехал на место его новый генерал и тотчас же  рассудил,
что пол надо было ломать не в кабинете, а в гостиной, и  соответственно  с
этим сделал надлежащее распоряжение. Следовательно, если и этого  генерала
скоро сместят, то другой генерал, пожалуй, найдет, что надо ломать  пол  в
столовой, и таким образом весь губернаторский дом постепенно перепакостят,
а "благих начинаний" все-таки в исполнение не приведут.

Салтыков-Щедрин

С языковой точки зрения милицию, конечно, стоит называть полицией, если уж русские люди не хотят использовать русские слова. Но переименовывать что-либо разумно только тогда, когда другим нечем заняться и деньги некуда девать.

Придется, например, сменить все печати и штампы в полицейских участках. Я вчера посмотрел, сколько стоит обычная печать: около 300 руб. Это где-то семь евро! В каждом участке наверняка таких печатей несколько. Например, три как минимум. А сколько участков в одной Москве! А сколько в России городов и деревень!! А ведь надо будет и бланки новые напечатать и таблички на дома и двери заказать. А табличка уж гораздо дороже печати стоит...

Это вот в маленькой Латвии сумели замазать все русские надписи краской см. фото - и то чуть не разорились. А представьте, какая сумма уйдет на переименование в огромной России!

Нет, не сейчас. Сейчас уж лучше пятый Бериев для пожарных прикупить, а то их всего четыре.