je_nny | Корабельные новости Энн Пру (Reply)

Который раз убеждаюсь, что лучше сначала смотреть фильм, а потом читать книгу, по которой фильм снят! Потому что иначе непременно бы лезли в глаза несоответствия с книгой, а это, по большому счету, неважно - фильм очень хороший и Кевин Спейси сыграл замечательно!
Вот тут я писала о фильме: "Корабельные новости"
Он совсем не похож на того человека, которого написала Энни Пру. Но если бы следовать тексту буквально, надо было пригласить какого-нибудь... Дольфа Лундгрена, потолстевшего раза в три! В книге - это такой человек-гора, деликатный и мягкий, застенчивый и нерешительный.

В фильме они оставили только одну дочку у героя - и правильно сделали.
Фильм получился более концентрированный.

Но после того, как прочтешь книгу, очень хочется пересмотреть фильм!

Удивительный писатель Энни Пру! Так сдержанно она пишет, так просто и так сильно. Не по-женски совсем - это я заметила еще тогда, когда читала ее рассказ Горбатая гора
Герои простые и цельные, как будто вытесанные из камня, но под этим камнем - горячая лава и соленая морская вода. Боль и слезы.
Они страдают молча, любят безнадежно.
Наивные и мудрые, живые и смертные.
На них держится мир.
Это их души скрепляют наше непрочное бытие морскими узлами.
Не зря Энни Пру ставит эпиграфами почти к каждой главе отрывки из "Книги Эшли об узлах":
"Скользящей стяжки достаточно, чтобы... принять меры безопасности на скользящей поверхности".
Какие меры безопасности мы можем принять на скользящей поверхности нашей жизни...
Мы все в одной лодке:
"Пират, у которого не хватает места на судне для всех его пленников, сажает их в лодку, которую берет на буксир. У пленников забирают ножи, а лодку привязывают к судну двойным линем. К концу линя привязывают кольцо, которое крепится на кормовой рым-болт. Вокруг каждой банки навязывают выбленочные узлы, и получается так, что линь от рым-болта через всю лодку на палубу основного судна. Пленникам говорят, что никто не будет мешать их побегу. Но как им бежать?" - "Книга Эшли об узлах".
Нам всем так трудно бороться с волной...
И так тяжело противостоять ветру - ты слышишь, как гудят стальные тросы, которыми крепится твой дом к скале?!
Но Энни Пру дает нам надежду:
"Если Джек Баггит спасся из банки с маринадом, если птица со сломанной шеей смогла улететь, то в этой жизни не оставалось ничего невозможного. Вода могла оказаться старше света, алмазы - потрескаться от горячей козьей крови, жерла вулканов - извергнуть холодное пламя; леса могли подняться посреди водной глади, тень от руки - поймать краба, а ветра - подчиниться узлу на бечевке. И любовь - соединить двоих без боли и унижения"