je_nny | Книжки моего детства (Reply)

Вот эта вспомнилась первой!
Не уверена, что именно эта книга: обложка была другая - да и название не такое! И по размеру она была большая, вроде современных альбомов по искусству, но не толстая. Обложка из светло-бежевого коленкора, кажется, была супер-обложка, но быстро порвалась. В сети такой не нашла.
Меня занимало, что повествование было устроено как матрешка: история внутри истории. Конечно, понимала я далеко не все, но было очень интересно! Жалко, не помню, какие были иллюстрации.
Кому-то ее отдали...

"Махабхарата, или Сказание о великой битве потомков Бхараты" - это великий древнеиндийский героический эпос. Созданная около трех тысячелетий назад, "Махабхарата" является не только замечательным памятником литературы, но и своего рода энциклопедией жизни, обычаев и нравов, эстетических и этических воззрений народов Древней Индии.
Данное издание, предназначенное для детского чтения, сохраняет богатство и разнообразие сюжетных линий, передает дух подлинника и его поэтический колорит.
Прозаический пересказ Натальи Гусевой. Для учащихся 5-6 классов.

«Махабхарата»

В обложке опять не очень уверена! Там были вклейки с удивительной красоты иллюстрациями - я их рассматривала часами, сами сказки были очень сложные для ребенка, да еще с этими именами китайскими. Но интересные!

Китайские народные сказки

И конечно - конечно! - Руслан и Людмила А.С. Пушкина!

Читаешь - и сердце замирает...

Для вас, души моей царицы,
Красавицы, для вас одних
Времен минувших небылицы,
В часы досугов золотых,
Под шепот старины болтливой,
Рукою верной я писал;
Примите ж вы мой труд игривый!
Ничьих не требуя похвал,
Счастлив уж я надеждой сладкой,
Что дева с трепетом любви
Посмотрит, может быть украдкой,
На песни грешные мои.
У лукоморья дуб зеленый;
Златая цепь на дубе том:
И днем и ночью кот ученый
Всё ходит по цепи кругом;
Идет направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несет богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идет, бредет сама собой;
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русской дух… там Русью пахнет!..

Вот тут по ссылке - иллюстрации из той самой книжки моего детства!
http://forum.vgd.ru/post/614/31748/p922277.htm#pp922277

Сколько фантазий было на тему этой сказки - и не всегда невинных, спасибо Пушкину!
:)