je_nny: (белый ворон)
[personal profile] je_nny



С Женей Павловской мы тоже познакомились в Самиздате – нас объединяет многое: и возраст (мы обе из «эпохи Москвошвея»), и схожий взгляд на мир, и чувство юмора, и имя – в конце концов!
Я писала о Павловской у себя в ЖЖ, поэтому сейчас объединила старые тексты и слегка их отредактировала.



Женя Павловская родилась в Нижнем Новгороде (бывший г. Горький), окончила химический факультет горьковского университета и аспирантуру в Ленинградском университете, преподавала в Горьковском политехническом институте. Работала внештатным корреспондентом в городской газете. Была восемь лет в «отказе» на выезд из СССР. С 1987 года проживает в Бруклайне (район Бостона), где организовала журнал «Бостон. Русский Бюллетень», много лет распространяющийся в пределах Новой Англии. Печаталась в разных газетах, в журналах «Театр», «Крокодил», в альманахах «Земляки», «Бостон. Город и люди» и др. Издала несколько книг, в том числе стихи для детей, выступала на радио.
Женя Павловская на МЕГАЛИТЕ
Две главные книги Павловской – «Жизнь и Еда» и «Обще-Житие». Начну со второй: в ней 39 рассказов из «прежней жизни» – Советский Союз, молодость, дружба, любовь… И замечательный Женин юмор. Эпиграфом к книге служат стихи самой Павловской:
Где подушка и чай – если даже вдвоем –
Может быть, это кров – не всегда это дом…
Я в рукав спрячу грусть,
Не уйду сгоряча,
Помолчу, поклонюсь,
За нечаянный чай.
И забуду о том.
Средь потерь и даров
Не всегда бабе – дом,
Хорошо, если кров.
В книгу вошли все мои любимые рассказы: и «Желтая субмарина», и «Жанка», и «Поганый садик», и «Быть балериной и – конечно же! – «Одинокий ночной мотоциклист». Воспользуюсь словами Наума Коржавина – из аннотации: «Доброжелательный юмор, с которым Женя Павловская воспринимает и рисует тех, о ком пишет, кажущаяся легкость, с которой она это делает, отнюдь не заслоняет ощущения трагичности самих этих судеб и эпохи, с которой они связаны».
Другая книга – «Жизнь и Еда» – не только и не столько о Еде, сколько о Жизни. И о самой Жене – хозяйственной и веселой, уютной и остроумной, гостеприимной и язвительной. А вот какова ее Муза:

Муза моя – кухарка,
Не легкокрылая фея,
Дышала мне в шею жарко,
Борщом и котлетами вея –
Не духами и не туманами –
В фартуке старом с карманами.
Хватала меня за руку:
Мол, мало в рассказе лука,
Хватала себя за сердце:
Ох, мало в концовке перца!
– Уйди, – говорю, – толстопузая,
Какая ты, к дьяволу, Муза!
У муз не такая фигура!
Пой, дура, про литературу!
Про тучки, про утро раннее,
А ты нудишь про баранину!
Тут Муза надула губы:
– Со мною нельзя так грубо,
Я стара, мне немало лет –
У меня и нервы, и зубы,
И запоры, и диабет…
Глаза у бедняжки вспухли,
Заплакала – сил моих нет.
Ну ладно, пошли на кухню,
Изжарю тебе омлет.

Когда б вы знали, из какого сора, растут стихи, не ведая стыда! Вот именно. Из небесного и прелестного, цветочного и сердечного, заоблачного и вечного – это любой стишок сочинит. И сочиняет. А вы попробуйте, как Женя Павловская, из того, что под руку подвернется: из полыни и крапивы, из вороньих стай над канадскими полями, из старых серых сарайчиков, из крема для загара, из телефонных звонков…
Песочное золото мексиканских пляжей…
Ленивая волна Великого океана, притворяющегося Тихим…
Леденцы, сырки и пепси-кола…
Елисейские поля девичьих снов и узкие – вот черт! – парижские шмотки...
Посолите, поперчите – поострее, поострее, возьмите перчик чили, чтобы во рту заполыхало огнем! Добавьте щепотку ностальгии и добрую пригоршню юмора. А еще – восклицательные знаки кактусов, длинные тире американских дорог, и все точки, и все запятые, которые расставил Бог вдоль листа Вашей судьбы. Так просто?
Просто и сложно, весело и грустно, мудро и наивно, забавно и прекрасно – такую наваристую солянку умеет готовить только Женя Павловская!
Леди Джессика Джонс из Майами
Обладала кривыми ногами
И ужасно большою
И прямою душою.
Что ужасней - подумайте сами.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
131415 16171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Caturday - Orange Tabby for Heads Up by momijizuakmori

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 20th, 2017 05:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios