Не переходите, ставьте в режиме HTML. А код и разбирать не надо, как он есть, так и есть. Если картинку надо перенести в иное место поста, то используйте "вырезать" и "вставить", весь код. Там просто. А Визуальный редактор сейчас барахлит у многих, вижу по ленте.